介紹日本資訊大型中文門戶網站
公眾號

日本人買不到口罩了,這事有多嚴重?

日本通·2020-02-05 08:07:00·文化
10萬+閱讀
摘要:流感和花粉癥,是日本成為“口罩大國”的主要原因。

本文來自微信公眾號:一覽扶桑(ID:sjcff016),作者:唐辛子,原標題:《戴口罩,是一種禮儀》,日本通經授權發布。

日本人買不到口罩了,這事有多嚴重?

1月20號,中國各路媒體開始集中報道新型肺炎的消息,28至29號,日本媒體報道了兩起不曾去過中國也被感染的病例。一位家住奈良,一位家住大阪。

相信家住大阪或關西圈的人,聽到這個消息都會驚心。我第一個反應,是趕緊去家附近的藥局買口罩。可是,將家附近的三家藥局全跑過一遍,才發現口罩早就全賣光了(盡管貨架上寫著“每人限購二盒”)。這天是29號。

日本人買不到口罩了,這事有多嚴重?

空空如也的口罩貨架

回家搜索了一下家里的柜子,找到兩盒去年因為花粉癥用剩的口罩。松了口氣。還好還好,萬幸萬幸!

日本是個名副其實的口罩大國。

根據日本衛生材料工業聯合會的統計數據,近十年來,日本的口罩生產量連年直線上升。僅僅2018年,一年當中的口罩生產量和進口量,就達到55億以上,而今年,因為在中國爆發的新型肺炎,估計口罩生產數量將加倍飆升。

看社交網站各國華人貼出的照片,發現不僅是日本,美國等歐美國家的口罩據說也斷貨了。因為全中國人民都需要口罩,口罩一夜之間成了“國際網紅”,一罩難求。

日本人買不到口罩了,這事有多嚴重?

(日衛連調べ)數據來源:http://www.jhpia.or.jp/data/data7.html

在這次新型肺炎爆發、中國人還不曾戴口罩之前,來日本旅行的人,都會詫異日本街頭為什么那么多人戴口罩?

不僅中國游客感覺新鮮,美國游客也表示很不理解:因為在美國,只有手術醫生或者是重患病人,才會戴口罩。日本有那么多“重患病人”嗎?

看著日本抬頭可見的滿街口罩,有美國游客在社交網站發帖,表達了他們強烈的疑問。這些美國人可能不知道:

日本人戴口罩的習慣,其實源于1918年大流感時期美國政府的號召。

1918年,一場源于美國的甲型流感造成全球5億人感染,推算大約有5000萬-1億人死亡。按當時全世界推算人口18-20億計算,有三成人感染了這一可怕的傳染病。不僅老人孩子,青壯年也大量死亡。這是出現在人類的文字記錄中最早的全球型感染病。

為了盡可能抵御這場巨大瘟疫,當時的美國政府要求所有人外出必須履行戴口罩的義務。警察和醫護人員率先戴上口罩給普通市民示范。沒有戴口罩的人,甚至會被拒絕乘坐公共電車。

日本人買不到口罩了,這事有多嚴重?

1918年大流感時美國西雅圖的警察們(圖丨維基百科)

日本人買不到口罩了,這事有多嚴重?

1918年大流感時的美國西雅圖,沒帶口罩的人被拒絕乘坐電車(圖丨維基百科)

根據維基百科整理的數據,1918年的這場大流感,造成美國50萬人死亡。正值大正時代的日本,人口為5500萬人,而死于這場流感的有39萬人(當時日本內務省發表的數字,后有人研究調查指出很可能有49萬人)。

日本人買不到口罩了,這事有多嚴重?

1918年大流感時,戴口罩的日本女性(圖丨維基百科)

日本在明治時代開始生產工業用口罩。但正是這場發生于大正時代的全球大流感,開始令口罩進入普通人的家庭,成為家庭用防護用品。

也令日本人養成了“感冒就要戴口罩”的一種下意識習慣,并逐漸成為了一種常識性的公共禮儀。

說到公共禮儀,這里必須說一件我個人經歷的生活小事。

還是十幾年前的時候,我剛來日本不久,當時在一家國際貿易商社工作。公司有個日本女孩生病了,流行性感冒,休息了好幾天,終于戴了個大口罩來上班了。

這女孩算得上公司的元老,進社近10年了,雖然沒有任何職務,不過負責處理帳票類工作,但就連部長都對她客氣并討好,因為她在這個分公司的時間最長,資格最老。

女孩做事苛刻,為人嚴厲,為此,部門里做銷售的新職員們,雖然表面上對她客客氣氣,被地里卻個個罵她入骨。

女孩渾然不覺,她在這個部門至高無上,部長要討好她,男職員不敢得罪她,而女職員的話,除了我,其他人的工作都要聽她安排。因為我做技術翻譯,和國內工廠聯系時說中文,她聽不懂,也與她的工作毫無關系,所以,平時見面,除客氣點頭外,并無太多交流,倒是聽人背后議論她的壞話較多。

如果一個女孩,多年來總坐在同一個位置重復同樣的工作,每天加班到晚上9點10點,年近30歲也沒有男朋友去拍拖,她不變得不近人情那才是怪事呢——每次聽到別人對她的不滿,我心里就這么想。

戴著大口罩的女孩坐在屬于她的位置上開始工作,辦公室里只有鍵盤噼啪作響,除了電話接聽,再無人聲。午間休息的時候,公司十多個女孩如同往常一樣,都集中到會議室,邊吃便當邊閑聊。只有女孩一個人不見了。

去哪里了呢?每一天的會議室便當餐,女孩是從來不會缺席的,今天可奇了怪了——我這么邊想著,邊走到茶水間想倒一杯茶,正好看到女孩一個人從接待室小間里走出來,手里拿著剛剛吃完的空便當盒。原來,女孩為了怕自己的感冒影響到別人,一個人躲在接待室的小房間里偷偷吃完了便當。

那一瞬間,我心里真的非常感動。這個對人苛求的女孩,其實對自己也是苛求的。而她無意中所表現出來的這種自我苛求,也讓我學會并懂得了一個日文詞:“咳エチケット”。“エチケット”就是英文的“Etiquette”,是指社會或行業當中的禮節、禮儀或規矩。

日本人買不到口罩了,這事有多嚴重?

食物工廠內(圖丨庫索)

“咳エチケット”就是指一個感冒患者的禮儀:感冒了,會打噴嚏、會咳嗽。噴嚏和咳嗽帶來的飛沫,很可能會感染別人。因此,對于感冒患者來說,感冒了戴口罩并不能起到預防的目的——畢竟已經都感冒了。何況,對于感冒鼻塞的人來說,戴口罩并不是一件愉快的事。

但大部分日本人在感冒時都會戴口罩,這其中一個主要原因,是為了“咳エチケット”這樣的公共禮儀,為了“不影響別人”。

所以,不僅僅是感冒,花粉癥時期戴口罩的日本人也特別多。

日本的花粉癥主要發生在春天。一說起日本的春天,大部分人會馬上聯想到櫻花。櫻花開放的日本的春天,在人們的印象中是如此地充滿詩情畫意。但春天對患花粉癥的日本人來說,卻是件痛苦的事。因為春天來了,花粉癥也隨之而來了。

花粉癥被稱為日本人的“國民病”。據報道說:日本人患花粉癥的人數高達一千三百萬人以上,也就是說十個人中就有一個人患花粉癥。花粉癥的主要癥狀,是流鼻涕,流眼淚,打噴嚏,雙眼發癢等。之所以有這么多人患上花粉癥,據說是因為大量種植杉樹的原因。日本人在戰后為迅速恢復經濟,大量地植樹造林,因為杉樹具有生長快,成材早的特點,因而成為當時日本植樹造林的首選。

日本人買不到口罩了,這事有多嚴重?

日本街景(圖丨庫索)

剛來日本的頭十年,我還非常不理解花粉癥的痛苦,并對自己的花粉抵御能力,擁有迷之自信。總覺得患花粉癥這種事與己無關。直到從三年前開始,一到春天我就開始雙眼發癢紅腫、噴嚏清涕不斷,才終于發現自己不知不覺中也成了這種“日本病”的一員。

現在日本藥局販賣的口罩,都聲稱可以抵擋99%的花粉。當然,就我個人的使用經驗而言,戴上這樣的口罩,并不能治愈花粉癥,但的確可以減輕一些癥狀。此外,也能讓自己在公眾場合打噴嚏時,不會顯得那么狼狽。保持個人在公共場所的體面,就是對他人的禮節與禮儀。所以,春天的日本街頭,戴口罩的非常之多,其“盛開”趨勢僅次于漫山遍野的櫻花。

流感和花粉癥,是日本成為“口罩大國”的主要原因。而這種源于疾病防御與衛生禮儀的戴口罩習慣,在近十來年的發展中,因為網絡普及以及大量宅男宅女產生,開始衍生出某些人群的“口罩依賴癥”。

日本博報堂的一位研究者原田曜平,在十年前曾經寫過一本書,叫《近頃の若者はなぜダメなのか》(最近的年輕人為什么不行了?),書中提到日本的部分年輕人,熱衷于“伊達マスク”也即“伊達口罩”——意譯成中文,可稱“裝飾口罩”。

戴“伊達口罩”的人,有些是為了美觀,例如女孩子為了顯得臉更小,會戴“小顏口罩”;而有些是為了追求個性,例如男孩子會戴黑色或者圖案特別酷的的造型口罩顯酷。

除此之外,還有一部分人,則主要是因為“戴上口罩才有安全感”——這些人除了吃飯洗澡睡覺外,始終都戴著口罩。

日本人買不到口罩了,這事有多嚴重?

電車上的日常(圖丨庫索)

流感、花粉癥、安全感、裝飾作用---除此之外,還有什么其他理由令日本人熱衷于戴口罩嗎?日本一家電視臺因此做了一次調查:

“你為什么戴口罩?”

結果排名第一的理由是:

“冬天戴口罩很暖和。可以面部保暖。”

“面部保暖”——看到電視上的答案,我也深以為然:這幾天因為預防新型肺炎,我出門必定戴口罩,確實感覺到戴上口罩后,面部暖呼呼的,再也不怕寒風凜冽了。

我將這個理由說給中國國內的朋友聽,但對方聽了卻不以為然,說:

“日本人真是奇怪!連面部都保暖了,光著的一雙腿為什么就不保暖呢?”

倒還真一下將我給問住了。不知道該怎么回答。為什么呢?你說說?

※ 本文原題《口罩大國日本》,除特別注明外,文中圖片均由作者本人提供。

*文章為作者獨立觀點,不代表日本通立場

本文由 一覽扶桑(ID:sjcff016) 授權 日本通 發表,版權屬作者所有,未經許可,嚴禁通過任何形式轉載。

參與討論

登錄后參與討論

熱門文章

网上奔驰宝马 股票历史k线图 吉林11选五玩法介绍 江苏快三下期和值推荐 台湾五分彩 股票中权重是什么意 山西快乐十分开奖结果双 七乐彩中八保七旋转式阵图 甘肃11选5任五遗漏丶 山东十一选五前二遗漏 快乐12往期开奖结果 广西快3玩法技巧 北京快三一定牛基本走势图 股票软件好用 黑龙江36选7走势图 hlyfgo.tw 宁夏11选5下载 如何炒股票入门视频